В Тегеране разворачивается история об агенте Моссада, работающем под прикрытием. Ей поручено крайне рискованное задание: вывести из строя систему противовоздушной обороны, чтобы Израиль мог нанести удар по иранскому ядерному реактору.

В Элемент-Сити, где бок о бок обитают представители огня, воды, земли и воздуха, разворачивается история о сильной и темпераментной Эмбер. Она неожиданно заводит дружбу с непринужденным и спокойным Уэйдом, который предпочитает плыть по течению. Эта дружба ставит под сомнение её взгляды на окружающий мир.