В 1980-х годах в Доминиканской Республике росла своенравная и энергичная девочка по имени Карлота Кастелли, находившаяся под строгим присмотром своего отца. Её беззаботное детство внезапно обрывается, когда семья вынуждена переехать в США из-за новой престижной работы отца, которая обещает им финансовое благополучие. Хотя Карлота рада за своего отца, она не может назвать себя счастливой, ведь в Санто-Доминго осталась вся её жизнь. Тем не менее, ей ничего не остаётся, кроме как с дерзкой улыбкой погрузиться в новую реальность и приспособиться к ней.