История рассказывает о неожиданной дружбе между эксцентричной холостячкой с непростым прошлым и тревожной вдовой, обладающей черным юмором и трудностями в контроле гнева.

В 1980-х годах в Доминиканской Республике росла своенравная и энергичная девочка по имени Карлота Кастелли, находившаяся под строгим присмотром своего отца. Её беззаботное детство внезапно обрывается, когда семья вынуждена переехать в США из-за новой престижной работы отца, которая обещает им финансовое благополучие. Хотя Карлота рада за своего отца, она не может назвать себя счастливой, ведь в Санто-Доминго осталась вся её жизнь. Тем не менее, ей ничего не остаётся, кроме как с дерзкой улыбкой погрузиться в новую реальность и приспособиться к ней.

Кэтлин Магуайр — успешный молодой адвокат. Она предана своей работе и посвящает ей большую часть своего времени: из одного зала суда она сразу же идет в другой, а ведь еще нужно успеть заглянуть в тюрьму на встречу с подзащитным и обсудить детали дела с партнером. Клиенты Кэтлин — самые разные люди. Ей приходится защищать грубияна, бизнес-леди, владелицу крупного агентства, дочь известного мафиози, бывшую надзирательницу, которая влюбилась в заключенного, девочку, убившую своего отчима, и даже мага. Кэтлин уверена, что нет дел, которые невозможно выиграть, и поэтому она делает все возможное, чтобы добиться оправдания или смягчения приговора. Конечно, иногда случаются неудачи. Но она никогда не идет на компромиссы с собственной совестью.

Главная героиня этого сериала — известная актриса испанских мыльных опер, которая, как ни странно, совсем не владеет испанским языком. К тому же её личная жизнь полна таких же абсурдных ситуаций и неожиданных поворотов, как и в самих теленовеллах.

Главный персонаж, Джек, представляет собой амбициозного и принципиального полицейского. Его напарник, Дэн, известен своим пристрастием к алкоголю и разгульным образом жизни. Несмотря на это, его продолжают держать в рядах полиции благодаря давнему героическому поступку, который он совершил много лет назад.

В 1987 году в небольшом городке МакФарланд профессиональный тренер собирает команду по легкой атлетике из обычных ребят, которых многие считали сорванцами и мелкими шалопаями. Он верит в них и помогает им достичь невероятных спортивных высот, несмотря на все трудности и преграды.

Олд Долио, которой 26 лет, выросла среди хиппи-мошенников, где её родители видели в ней в первую очередь соучастницу и обучали различным навыкам воровства. Впервые в жизни она разрабатывает собственную аферу, надеясь, что родители наконец-то проявят к ней любовь и заботу. Однако, к её удивлению, они привлекают к делу новую партнёршу, что заставляет Олд Долио почувствовать себя ненужной и отвергнутой.

Дочь Санта-Клауса по имени Николь оказывается перед необходимостью взять на себя обязанности своего отца.

Неделя перед свадьбой для молодой пары оказалась полна забот и волнений, особенно учитывая, что их отцы в это время пытаются прекратить давний конфликт.