Сериал является продолжением популярных ситкомов «Элен и ребята» и «Грезы любви». В последнем эпизоде «Грез любви» один из персонажей, Джимми, выигрывает в лотерею, и друзья отправляются на романтический остров Мартиника, где начинаются их «Каникулы любви». На момент переезда на остров Элен покинула компанию, так как актрисе требовался отдых от славы и постоянных съемок. Однако Элен возвращается и обнаруживает, что её друзья заметно повзрослели. Её бывшая большая любовь Николя теперь с другой девушкой. Тем не менее, Элен встречает свою давнюю подругу Джоанну, с которой они дружили ещё со студенческих лет. Джоанна тоже решает присоединиться к компании на острове и вместе с Лали открывает тур-агентство. В компанию возвращается и «любимый Кри-кри», но его ждёт разочарование: его бывшая девушка Джоанна теперь с Жозе, а Бенедикт родила ребенка от Джимми.