Аяна принадлежит к клану Каннаги, магам огня, которые получили благословение от Духа огня. Это касается всех членов клана, кроме одного — Казумы. Он не смог овладеть силой огня, и после поражения от Аяны был изгнан из клана за то, что опозорил его честь. В результате Казума сменил фамилию на Иагами и уехал из Японии.

Спустя четыре года, освоив магию ветра, Казума возвращается на родину. В это время неизвестный маг ветра убивает трёх членов клана Каннаги, и все подозрения падают на Казуму. Он пытается убедить лидеров клана в своей невиновности, но его усилия оказываются напрасными. Между огнём и ветром начинается война.