Мартин и его напарник Роджер вышли на след могущественной наркомафии, управляемой выходцами из Южно-Африканского Союза. Полиции удалось задержать одного из мошенников, который помогал мафиози отмывать их грязные деньги.

Этого важного свидетеля доверили охранять Мартину и Роджеру. Однако сами бандиты оставались неуязвимыми, так как пользовались дипломатической неприкосновенностью.

В Лос-Анджелесе работает отважный и безрассудный полицейский Мартин Риггз, который не боится рисковать своей жизнью и часто попадает в опасные ситуации. Его напарник, Роджер Мёрто, напротив, более зрелый и осторожный, ценит свою семью и предпочитает действовать осмотрительно. Оба они, ветераны Вьетнамской войны, начинают расследование, связанное с загадочным самоубийством молодой девушки. В ходе расследования они выходят на след наркоторговцев, которые также являются бывшими военными и сформировали мощную преступную организацию.

В третьей части истории о бесстрашном полицейском Мартине Риггсе он и его напарник Роджер оказываются втянутыми в борьбу с бандой, занимающейся кражей оружия со складов полиции. За этой преступной группировкой, оставляющей за собой череду кровавых преступлений, стоит бывший сержант Джек Тревис. В их расследовании им помогает Лорна Коул, смелая и решительная женщина-полицейский, которая не боится рисковать и с уверенностью противостоит врагам.

Мартин Риггз с нетерпением ожидает рождения сына от Лорны Коул, а его напарник Роджер Мертоу готовится стать дедушкой. Оба героя недавно получили повышение до капитанов и начинают осознавать, что годы берут своё. Однако приключения всё ещё манят их. Во время одной из своих рыбалок они неожиданно наталкиваются на судно, переполненное китайскими беженцами.