Ньюарк, 1967 год, штат Нью-Джерси. Маленький Тони Сопрано с восхищением наблюдает за Ричардом Молтисанти, которого все называют Дики. Этот человек, будучи партнёром отца Тони, ответственно управляет частью криминального бизнеса, доверенной ему главой семьи. В отличие от многих других мафиози, Дики не боится вести дела с чернокожими, что выделяет его среди остальных. Когда в городе начинаются беспорядки из-за жестокого обращения полиции с чернокожим таксистом, Дики решает воспользоваться хаосом, чтобы совершить импульсивный поступок.

Мирко и Маноло - два неразлучных друга из пригородов Рима. Их жизнь была вполне обычной, пока однажды ночью они случайно не сбили человека и решили скрыться с места происшествия. Сначала им показалось, что им повезло: погибший оказался местным преступником, который предал свою банду. В результате этой трагедии, парни неожиданно получают уважение и деньги, о которых раньше могли только мечтать. Однако, то, что поначалу казалось удачей, вскоре оборачивается для них кошмаром. Пропуск в мир роскоши и власти превращается в билет в ад.