Омега, волк, который не принадлежит к элите стаи, мечтает познакомиться с самой популярной волчицей по имени Альфа. И вот однажды судьба предоставляет ему такую возможность. Работники заповедника отправляют их в Айдахо. Теперь волку и волчице предстоит объединить усилия, чтобы вернуться домой.

Мы снова здесь, но теперь в другой анимационной истории. На этот раз с нами не только лоси, но и большой медведь по имени Кенаи, его младший брат медвежонок Кода, а также новая девочка по имени Нита.