Французский писатель Мишель Уэльбек и актер Жерар Депардье оказываются в центре талассотерапии в Кабуре. Они стараются следовать строгому режиму лечения, однако неожиданные события вносят свои коррективы в их планы...

Частный детектив Франсуа известен своими методами: с подозреваемыми он немногословен, с лжецами проявляет остроумие, клиентам говорит правду в лицо, а с красивыми женщинами ведет себя непредсказуемо.

Опасности его не пугают, но дело о пропавшей студентке по имени Рэйчел завораживает его своей мрачной загадочностью. Несмотря на два сломанных пальца, перебитый нос и приказ «Забудь о ней», Франсуа не отступает.

Постепенно поиски Рэйчел превращаются для него в настоящую одержимость, и он решает докопаться до истины, какой бы ужасной она ни оказалась.

В 1945 году, в густых джунглях Вьетнама, молодой солдат Робер Тассен оказывается единственным выжившим после жестокой схватки с партизанами Хо Ши Мина. Очнувшись среди тел в глубокой яме, он чудом выбирается на поверхность, хотя его брат остается лежать в могиле. Исполненный жаждой мести, Робер намеревается отомстить повстанцам. Однако, встретив юную вьетнамскую проститутку и познакомившись с ней поближе, он влюбляется. Постепенно его желание мстить начинает угасать, и месть её соплеменникам перестает казаться ему главной и праведной целью.

Ян Кермадек всегда мечтал о большом плавании, и его шанс приходит неожиданно, когда он заменяет своего друга Франка Древиля в престижной регате «Ванди Глоб». Без подготовки он отправляется в этот кругосветный заплыв, где яхтсмены соревнуются в одиночку, не останавливаясь ни на минуту. Ян стремится к победе, но внезапно обнаруживает на своей яхте молодого безбилетника. Это неожиданное открытие может поставить под угрозу его участие и мечту о триумфе.