Американская журналистка Джулия Джермонд, которая уже два десятилетия живет в Париже, начинает расследование трагических событий, произошедших во Франции и за её пределами в 1942 году.

София, внучка богатого предпринимателя Аристида Леонидиса, обращается к частному детективу Чарльзу Хейуорду с просьбой выяснить, кто убил её деда. Она убеждена, что преступление совершил кто-то из членов семьи, отравив его. В процессе расследования Чарльз обнаруживает, что у каждого из родственников был свой мотив, включая саму Софию.

Мари и Люси — сестры-близнецы, которые, несмотря на одинаковую внешность, сильно отличаются друг от друга. У них разные характеры, способности и взгляды на жизнь. Люси мечтает стать певицей, хотя ее голос оставляет желать лучшего. Несмотря на это, она упорно идет к своей цели, хотя ее друг Николя скептически относится к ее вокальным данным.

Мари решает помочь сестре и соглашается петь вместо нее. В этой истории, полной интриг и неожиданных поворотов, сестры сталкиваются с успехами и провалами, обманами и подменами. Но чем все это закончится, когда на кону стоят признание и слава?

Тридцать лет назад Либби пережила ужасное событие: ночью убили её мать и двух сестёр. Её старший брат признался в преступлении, хотя его вина так и не была полностью доказана. Спустя годы Либби решает вновь расследовать случившееся и выяснить, что на самом деле произошло в ту трагическую ночь.

Лейтенант Таваре – один из самых опытных и уважаемых полицейских Марселя, хотя у него есть свои слабости, такие как пристрастие к азартным играм. Поэтому, когда ему назначают нового напарника, Карлоса Гомеса, известного своей безупречной честностью и твердыми моральными принципами, Таваре не испытывает особого энтузиазма. Но по мере того, как они работают вместе, выясняется, что эти, казалось бы, несовместимые партнеры имеют больше общего, чем можно было предположить.