Детектив Селин прибывает в маленький шахтерский городок на севере Канады, чтобы выяснить обстоятельства загадочной смерти танцовщицы. Вскоре после её приезда в городе начинают происходить новые убийства, и жители один за другим гибнут.

После чрезвычайного происшествия на его собственной операции, детектив Виктор Лессар возвращается к своей работе. Внутреннее расследование оправдало его, но один из высокопоставленных сотрудников монреальской полиции продолжает подозревать Лессара и использует любые, даже нечестные, методы, чтобы подорвать его репутацию. В это время Лессар занимается расследованием серии жестоких убийств, которые напоминают средневековые пытки.

Софи знакомится с иностранным студентом, и между ними быстро вспыхивает страсть. Не откладывая, они решают пожениться. Но вскоре Софи обнаруживает, что её избранник далеко не тот, за кого себя выдаёт: за его очаровательной внешностью скрывается жестокий манипулятор.

Луис Бернард, стремясь оказать поддержку своему другу, оказывается втянутым в невероятное приключение. С помощью волшебных артефактов он попадает в параллельную реальность, где его действия способны влиять на происходящее в нашем мире. Этот опыт позволяет ему изменить события вокруг нас.