Лондон в наше время. Однополые браки уже стали обыденностью, но Адаму Берриману все еще не хватает смелости признаться своей 90-летней бабушке Фионе в своей ориентации. Однако он и не подозревает, что бабушка знает об этом гораздо больше, чем он мог бы себе представить. 70 лет назад его предок Майкл Берриман встретил мужчину, которого полюбил, но в те времена такая любовь считалась преступлением...

Джо Гиллеспай служит в полиции, как и её муж Райан, который недавно работал под прикрытием. Однако, его жизнь трагически оборвалась при загадочных обстоятельствах. Пытаясь разобраться в случившемся, Джо узнаёт, что Райан следил за преступником, недавно вышедшим из тюрьмы. В то же время, никто из начальства не хочет признавать свою ответственность за операцию, в которой участвовал Райан. Джо предстоит не только выяснить, на кого работал её муж, но и найти силы справиться с внезапной утратой.

Во время чемпионата мира по футболу 2006 года британская семья оказывается во Франции, где в разгар футбольного безумия на улицах теряет своего маленького сына. Это событие приводит к краху их брака, и вскоре жена находит себе нового спутника жизни. Спустя восемь лет отец, все еще надеющийся найти своего ребенка, обращается к французскому детективу, чтобы возобновить поиски. Недавно появились свидетельства, что мальчик может быть жив.

Август 1945 года. В Великобританию прибывают дети, уцелевшие в нацистских концлагерях. Оставшись сиротами, они оказываются под опекой государства и направляются в специализированные учебные учреждения.