Шиза — так называют 15-летнего парня, который живет с матерью и её любовником по имени Сакура. Шиза обожает красить сарай, играть в футбол и подражать Сакуре во всем. Кажется, что его мозг немного меньше, чем у большинства, но зато у него огромное сердце.

Шиза стремится быть таким же, как Сакура. Сакура зарабатывает на жизнь кулачными боями. Деньги, власть, женщины и циничное отношение к окружающим — вот что составляет его мир. Этот мир притягивает Шизу и ему это нравится.

Однако, когда на ринге погибает человек, в сердце Шизы зарождаются сомнения относительно правильности такого образа жизни. Он начинает задумываться о своих чувствах к Сакуре и о том, что действительно важно.

Юрико, десятилетняя дочь могущественного якудзы Тацио Ямада, живет под постоянной охраной, ведь отец очень за нее переживает. В школу ее сопровождают телохранители, и она никогда не остается без присмотра. Однако однажды у Ямады возникают серьезные проблемы, и ради безопасности дочери он решает отправить ее в Рим. Во время полета самолет вынужденно приземляется на юге России. Внезапно Юрико оказывается одна в чужой стране, так как телохранители исчезают.

Несмотря на это, Юрико, привыкшая к трудностям, не теряет самообладания. Она начинает искать выход из ситуации и встречает Леху, молодого человека, который не отличается примерным поведением. В ходе событий Юрико даже спасает ему жизнь. Теперь Леха чувствует перед ней долг чести, согласно японским традициям, он обязан служить ей всю жизнь, несмотря на все возникающие трудности, включая проблемы с законом и языковые барьеры.