Четверо французских друзей, страстных поклонников ставок на скачках, уже устали от постоянных проигрышей, которые лишают их последних денег. Решив оставить азартные игры в прошлом, они неожиданно встречают месье Поля, опытного завсегдатая ипподрома. Поль предлагает друзьям приобрести перспективного рысака по имени Торпеда. Воодушевленные рассказами нового знакомого, они соглашаются на сделку. С этого момента их жизни наполняются чередой невероятных событий и ярких встреч.

Жан-Пьер Савелли узнает, что его невеста Валери хочет взять паузу в их отношениях. Чтобы восстановить душевное равновесие, он решает сменить обстановку. Его выбор падает на кемпинг «Синие волны» рядом с Аркашоном. Там он быстро заводит знакомство с соседом, Патриком Шираком.

После ссоры с невестой в аэропорту, Бруно отправляется в одиночку на недельный отпуск на Карибы по программе «все включено». Однако неприятности не заставляют себя долго ждать: из-за нелепой ошибки ему приходится делить номер с Жан-Полем Сиссе, закоренелым холостяком и ловеласом, у которого свое представление о том, как провести отличный отдых. Это лето обещает быть жарким!