Пять лет спустя после утраты матери, Ю-ми вынуждена взять на себя заботу о шестилетней Чи-ю, дочери матери от второго брака. Пытаясь как можно скорее вернуться к своим делам, Ю-ми решает отвезти сестренку к старой подруге матери, которая управляет отелем у озера. Подруга принимает их с радушием и уговаривает Ю-ми остаться на некоторое время, так как сейчас не сезон и в отеле почти нет постояльцев. Вскоре Чи-ю начинает замечать в пустых коридорах здания таинственную женщину.