Бамси на первый взгляд кажется обычным, безобидным медвежонком. Однако стоит ему попробовать волшебный мед, как он получает невероятную силу, позволяющую совершать поистине удивительные подвиги. В этот раз ему предстоит остановить жадную мышь Крёза, которая узнала о золоте на дне реки и решила разрушить плотину ради своей выгоды. В ходе своих приключений Бамси и его друзья также встретят загадочную дочь волшебницы, обладающую необычайными магическими способностями.

Одиннадцатилетний Фрэнк неожиданно обретает нового друга – обезьяну, которая загадочным образом оказывается в его доме. Мальчика мучает множество вопросов, на которые пока нет ответов. Однако вскоре Фрэнк и его семья начинают понимать, что их новый питомец гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. Чтобы разобраться во всем, они отправляются в незабываемое путешествие, которое начинается в их уютном шведском поселке и заканчивается в густых джунглях Таиланда.