Франсуа, замкнутый и мечтательный мальчик, живущий в 50-х годах прошлого века, создает в своем воображении брата, который гораздо смелее и дерзновеннее, чем он сам. Эта фантазия вызывает у его отца еще большее раздражение, чем полное безразличие сына к популярным в то время видам спорта.

Франсуа взрослеет в парижской квартире, и его соседка Луиза, которая относится к нему как к своему сыну, в день его 15-летия раскрывает ему семейную тайну. Повзрослев, Франсуа становится детским психоаналитиком. Спустя много лет он снова переживает те же чувства, когда вспоминает печальную историю своей семьи, происходившую во времена фашистской оккупации.

К пятидесяти годам жизнь Томаса кажется вполне успешной: престижная работа, солидный банковский счет, любящая жена и дети. Однако впереди его ждет однообразное и скучное существование. Но однажды, по ошибке сев на неправильный поезд, он неожиданно оказывается в городе своего детства, где сорок лет назад произошла трагедия, от которой его мать так и не смогла оправиться.

Неожиданное чудо переносит Томаса в прошлое. Он вновь становится четырнадцатилетним подростком, но с мудростью и опытом взрослого человека. Он встречает свою первую школьную любовь, старых друзей, любимую сестру и верного пса. И, что самое важное, он видит отца, который еще не покинул семью. Возможно, цель его удивительного путешествия — попытаться изменить ход событий и предотвратить ту самую трагедию...

Пятидесятилетняя Мэгги оказывается в отчаянной ситуации, когда ей срочно нужны деньги на лечение умирающего внука. Покинув свой тихий пригород, она отправляется в лондонский район Сохо, известный своей сомнительной репутацией. Там она тайно устраивается на работу в ночной клуб, где выполняет весьма специфические обязанности. Мэгги сидит в уединенном помещении с отверстием в стене и удовлетворяет потребности невидимых клиентов, используя свои умения и артистичность. Благодаря её чуткости и мастерству, она быстро становится популярной под псевдонимом Ирина Палм. Клуб начинает процветать, а к ее "окну" выстраивается очередь желающих.

Франкфурт, 1946 год. Давид Берманн, известный своей предприимчивостью, вместе с шестью друзьями пережил ужасы нацистского режима и теперь мечтает о переезде в Америку. Когда их мечта, кажется, вот-вот осуществится, прошлое Давида привлекает внимание Сары Саймон, строгого представителя американских войск в Германии. Она подозревает Берманна в связях с нацистами и решительно пытается раскрыть правду. Однако даже её непреклонность не может устоять перед обаянием Давида...