Кэрол Дэнверс и Моника Рамбо, исследуя аномалию переходной точки, случайно касаются её одновременно и неожиданно запутывают свои силы с Камалой Хан. Теперь, когда кто-то из них использует свои способности, они меняются местами. В это время лидер кри, используя один из Квантовых наручей, аналогичный тому, что унаследовала Камала, пытается спасти свою планету, похищая ресурсы у других миров. Чтобы предотвратить хаос, Кэрол, Монике и воодушевленной новыми приключениями Камале предстоит научиться работать вместе.

Молодой художник из Чикаго, Энтони Маккой, ищет новые идеи для своего творчества и решает узнать побольше о районе, в который недавно переехал со своей подругой. В ходе своих исследований он встречает пожилого местного жителя, который рассказывает ему страшную легенду о маньяке по имени Кэндимен. Согласно преданию, Кэндимен убивает тех, кто пять раз произнесёт его имя перед зеркалом. Эта мрачная история вдохновляет Энтони на создание нового арт-объекта для выставки. Однако после закрытия выставки происходит двойное убийство, связанное с его экспонатом.

Долгое время Олли помогала людям из своего городка в Северной Дакоте нелегально получать медицинскую помощь в Канаде. Но когда власти начинают за ней охотиться, она решает прекратить свою деятельность. Однако её попытка выйти из игры оборачивается ещё большими проблемами, и в отчаянии Олли вынуждена обратиться за поддержкой к своей сестре.