В маленьком городке царит праздничная атмосфера: скоро стартует турнир местной футбольной команды. Жители уверены в будущем триумфе, но прямо перед началом сезона клуб теряет тренера, который вложил много сил в подготовку команды. Срочно требуется новый наставник, и неожиданно на эту роль соглашается Хелена Миккельсен. Она полна решимости привести команду к вершинам турнирной таблицы, но на её пути встают типичные предрассудки, травля и личные проблемы.

Дочь норвежской дипломатки оказывается в руках похитителей. Чтобы вернуть её, мать отправляется на Ближний Восток.

Ида, финансовый директор в юридической фирме, случайно находит подозрительный банковский счёт и вскоре раскрывает мошенничество крупнейшего клиента компании. Однако её попытки разобраться в ситуации оборачиваются против неё самой, и её репутация оказывается под угрозой. Вскрыв ящик Пандоры, она неожиданно становится ключевой фигурой в скандале национального масштаба.

Молодая Тале участвует в театральной труппе, которая готовится к постановке пьесы известного норвежского драматурга Юна Фоссе. На режиссерское кресло соглашается сесть профессиональный актер, переживающий личный кризис. Однако он ставит условие: главную мужскую роль должен исполнить местный герой, выдающийся футболист, который, к сожалению, не отличается умом. Подростки вскоре осознают, что амбиции режиссера могут превратить их жизнь в настоящий кошмар.