Действие фильма разворачивается в период Второй мировой войны. Пожилой человек, выйдя на пенсию, решает присоединиться к действующим силам Норвежской армии. Со временем он занимает лидирующую позицию в вооружённом отряде резервистов.

Мистер Коксман ведет спокойную и уважаемую жизнь, будучи примерным семьянином. Однако его мир рушится, когда наркоторговцы лишают жизни его сына. В стремлении к возмездию, он с холодной решимостью начинает устранять преступников одного за другим.

Зима в Норвегии. Нилс, человек, который всю свою жизнь трудился не покладая рук, управляет мощным снегоочистителем, расчищая дороги и горные проходы в суровом и ледяном ландшафте. Недавно его отметили как жителя года за неустанную работу, но вскоре его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он узнаёт о смерти сына. Официальная версия гласит, что молодой человек умер от передозировки героином, но Нилс отказывается в это верить. Он начинает собственное расследование, чтобы найти виновных в смерти сына. В ходе своих поисков Нилс сталкивается с местной организованной преступностью, и события принимают неожиданный оборот, вынуждая его вступить в борьбу с преступниками.

На морском берегу находят бутылку с пугающим посланием, написанным восемь лет назад. Этот факт привлекает внимание специального отдела полиции в Копенгагене. Детективы Карл Мёрк и Ассад берутся за дело и начинают расследование. Они выходят на след психопата-убийцы и раскрывают мрачную историю похищенных детей, о которых никто не заявлял.

Накануне нового тысячелетия Тронд Сандер решает покинуть Осло и поселиться в деревне. Год подходит к концу, и его одиночество становится все более ощутимым. Однако прошлое не отпускает Тронда, и воспоминания всплывают все чаще. Внезапная встреча со старым знакомым заставляет его вернуться мыслями в юность. Тогда, когда лето было наполнено яркими красками, а дикие лошади грациозно носились по полям. Именно там Тронд впервые столкнулся с трагедией чужой смерти, а радость соседствовала с предательством и разочарованием. Эти события стали началом его личных трагедий, но также и самых счастливых моментов жизни.

Кайза, молодая женщина с норвежско-шотландскими корнями, строит успешную карьеру и наслаждается жизнью, пока не получает тревожный звонок от матери. Мать, смертельно больная раком, лежит в клинике в Абердине. Теперь Кайзе предстоит сложная задача: перевезти своего спившегося отца из Норвегии в Шотландию, чтобы они могли встретиться в последний раз. Это путешествие становится для них обоих испытанием, полным эмоциональных переживаний и попыток примирения.