История рассказывает о буднях двух полицейских из Монреаля, которые вынужденно работают вместе.

Молодая женщина, работающая главным редактором модного журнала, оказывается в сложной ситуации. Ей предстоит незаметно оформить развод с бывшим мужем, чтобы её нынешний возлюбленный, который недавно сделал ей предложение руки и сердца, ничего не заподозрил.