Франция потрясена: на президента республики совершено покушение. В политических кругах царит смятение, ведь теперь предстоят досрочные выборы, которые должны состояться через 35 дней. Начинается ожесточенная борьба политических стратегий. Премьер-министр, планирующий баллотироваться, скрывает важные детали о нападении. Чтобы защитить честь своего друга и соблюсти некоторые принципы политической этики, бывший помощник президента по связям с общественностью Симон Капита вынужден вернуться в мир политики. Его задача — в кратчайшие сроки найти кандидата, способного одолеть премьер-министра.

Франс работает учительницей физкультуры и активно борется против пестицидов. Патрик, адвокат с небольшой известностью, занимается экологическими делами. Матиас, напротив, представляет интересы крупного агрохимического концерна. Судьбы этих троих переплетаются после трагического поступка фермера, доведенного до отчаяния.

Франк, живущий в Париже, работает пожарным и наслаждается семейной жизнью с женой и близнецами. Однажды, во время выполнения служебного долга, он героически рискует своей жизнью, чтобы спасти других. Проснувшись в больнице, Франк с ужасом осознает, что его лицо сильно пострадало от огня. Теперь ему предстоит принять свою новую реальность и научиться жить заново.