Московский следователь Олег Хлебников, молодой и перспективный, убивает преступника при задержании. Он убежден, что злодеи должны быть наказаны не только через суд. Оказавшийся медийной фигурой погибший вызывает резонанс, и чтобы избежать скандала, его смерть выдают за несчастный случай. Хлебникова отправляют в маленький таежный городок Вахту, чтобы он временно скрылся от внимания и вскоре вернулся в столицу. Однако спокойной командировки не предвидится.

До приезда Хлебникова в городе старались не замечать, что время от времени исчезают маргиналы и преступники, которых мало кто оплакивает. На местах преступлений маньяк всегда оставляет цветы зверобоя, но никто не смог или не захотел связать эти случаи между собой. Теперь Хлебникову предстоит выяснить, кто за этим стоит, и решить, на чьей он стороне.

Одиннадцатилетний школьник из Перми по имени Костя, страстно увлекающийся археологией, находит на учебных раскопках древний ларец семьи Строгановых с картой. Это открытие запускает цепочку событий, связанных с легендарным кладом Ермака. К сожалению, карта быстро попадает в руки бандитов. Однако у Кости остаются фотография карты и ключ, о котором преступники пока не знают.

Решив отправиться на поиски сокровищ, Костя обманывает родителей, сказав, что едет к бабушке в деревню. Мальчик полон решимости исполнить мечту своего деда, знаменитого археолога, который погиб, пытаясь найти этот клад. Неожиданно к нему присоединяется Маша, девочка-сорванец, сбежавшая из дома. Вместе они проявляют удивительную изобретательность, умудряясь скрываться как от бандитов, так и от полиции. Шаг за шагом, дети приближаются к заветной цели.