Каталина, 17-летняя девушка, всегда была отличной ученицей и заботливой дочерью. Она живет с матерью и братом Хесусом, который заменил ей отца после того, как их папа ушел из семьи и позже умер. Хесус ради сестры и матери бросил учебу и начал работать, чтобы обеспечить им достойное будущее. Несмотря на свою миловидную внешность и постоянную улыбку, Каталина не чувствует себя полностью счастливой из-за комплекса по поводу маленькой груди.

Рафаэль, в свою очередь, вырос в сложных условиях. Его старший брат Лоло с детства был вынужден взять на себя ответственность по настоянию матери. Отец, злоупотреблявший алкоголем, часто избивал детей, и мать всегда защищала только Лоло, оставляя Рафаэля без поддержки. Он находил убежище у Каталины и своего друга Хесуса. Лишенный материнской любви и счастливого детства, Рафаэль вырос амбициозным и готовым на все ради достижения своих целей. Сейчас он один из самых влиятельных наркокурьеров в стране, известный как Дуке, «Герцог». У него есть все: богатство, машины, огромный дом. Однажды он возвращается в родной квартал и случайно встречает Каталину, которой уже почти 18 лет.