Алекс Юго, оставив позади службу в полиции Марселя, перебирается в небольшую деревню и начинает работать в местной жандармерии. Он наслаждается долгожданным покоем и размеренной жизнью, но вскоре его спокойствие нарушает жестокое убийство. Следы преступления снова приводят его к прошлому и возвращают в Марсель.

Джонатан Ривьер — успешный юрист, который воспитывает 12-летнего сына, живущего с матерью. С самого рождения Габриеля Джонатан осознал, что семейная жизнь не для него, и ограничился тем, что финансово поддерживает свою бывшую жену Софи. Однако, когда Софи оказывается в больнице, Джонатану приходится взять на себя заботу о Габриеле, став единственным, кто может помочь в этой ситуации.