Следователь Асгейр, переехав в живописный городок на западном побережье Норвегии, оказывается втянут в неожиданную историю. Вскоре он знакомится с Рагной, которая на самом деле является полицейской под прикрытием, работающей внутри праворадикальной националистической группы. Вместе они начинают опасное путешествие по мрачному миру ненависти и интриг, стремясь разоблачить террористический заговор, охватывающий не только норвежские горы, но и сердцевину Европы.