Мартин Бек – выдающийся детектив и мастер своего дела. Рассказы о его приключениях завоевали огромную популярность в Швеции, превратив его в культового персонажа.

Спустя 15 лет после трагической ситуации, из-за которой Эрик был вынужден покинуть свою работу на севере Швеции, новое жестокое преступление заставляет его вернуться. То, что на первый взгляд казалось обычной служебной поездкой, постепенно превращается в нечто ужасное, настолько страшное, что трудно себе представить.

Эрик Бекстрём, полицейский из Стокгольма, возвращается в родные края Норботтена, где живёт его младший брат Лейф. Начав работать в местной полиции, он вскоре сталкивается с бандой браконьеров, которые занимаются незаконной охотой на оленей в округе. Коллеги Эрика не проявляют особого рвения в расследовании этих случаев. Со временем он узнаёт, что к браконьерству причастны люди, которых он хорошо знает. Ситуация обостряется, когда в лесу находят тело русской женщины, собиравшей ягоды, с перерезанным горлом. Дело приобретает всё более серьёзные и опасные обороты...