Этот сериал погружает зрителей в повседневную жизнь шестерых представителей судебной системы: троих полицейских, судьи, прокурора и адвоката. Всё начинается с ужасающей находки — на свалке, в мусорном контейнере обнаружено тело жестоко убитой девушки, эмигрантки из Восточной Европы. Расследование этого преступления вскоре выводит героев на следы, ведущие к самым верхам коррумпированной власти...

В маленьком французском городке Вильнёв, захваченном немецкими войсками во время Второй мировой войны, жизнь главных героев превращается в испытание на выносливость и мужество. На протяжении четырёх долгих лет им предстоит каждый день бороться с ужасами оккупации, испытывать чувство страха, страдать от голода и постоянно находиться на грани опасности.