История разворачивается вокруг двух семей с детьми. Первая пара, стремясь избежать строгих методов воспитания, которые они пережили в своём детстве, делает акцент на общении с детьми, избегая жёстких указаний и правил. Вторая семья, довольная своим консервативным воспитанием и классическим подходом к образованию, придерживается старых методов, делая упор на правила и дисциплину, а не на эмоции. Быть настоящими родителями — это трудная задача.

Капитан полиции Деа Версини давно привыкла к работе с Джимми, который кажется ей идеальным партнером: с ним всегда легко, весело, и вместе они могут справиться с любым расследованием. Однако есть одна особенность в их отношениях: Джимми на самом деле существует только в воображении Деа.

Франция, Бордо. На шикарном приеме в отеле «Виктория» полуобнаженная женщина пробила стеклянный купол крыши и рухнула на рояль в центре зала. В одной руке она держала пистолет, в другой - клочок бумаги с четырьмя женскими именами. В тот же день полиция нашла трех из этого списка: рекламщицу Жюльетту, домохозяйку Марину и пластического хирурга Клод. Четвертая женщина по имени Вероник, по данным полиции, погибла накануне вечеринки. На первый взгляд, между этими женщинами нет ничего общего: они не знакомы друг с другом и утверждают, что не понимают, почему стали мишенью для незнакомки из отеля.

Кристоф Перрен, знаменитый фермер, выращивающий устриц, подвергся нападению. Его дочери немедленно приезжают к отцу, который теперь не в состоянии вести семейное хозяйство.