Руководитель поисково-спасательной группы Таня Торелл берется за дело о пропаже местного богача, владевшего обширными землями. Район, который предстоит обследовать, огромен, а улик нет. Подозрение падает на дочь исчезнувшего, так как отец был категорически против её романа с загадочным сыном фермера. Однако, чем дальше Таня продвигается в расследовании, тем сложнее и запутаннее становится правда. С каждым шагом она приближается к раскрытию тайны.

Асгер Хольм, временно отстранённый от службы полицейский, теперь работает диспетчером в службе спасения. В конце своей смены он получает тревожный звонок от женщины по имени Ибен, которая сообщает, что её похитили и увозят на машине. Однако связь обрывается, прежде чем Асгер успевает получить все необходимые детали. Узнав, что дети Ибен остались дома одни, он принимает это близко к сердцу и решает сделать всё возможное, чтобы ей помочь.