12-летний Хэнк видит мир иначе из-за дислексии. Ему сложно находить общий язык с ровесниками, которые не всегда его понимают. Несмотря на это, Хэнк неплохо справляется с учебой и имеет несколько близких друзей. Его состояние не мешает ему веселиться и попадать в забавные ситуации.

Сериал повествует о жизни Керри и Кёртана, брата и сестры, обитающих в крохотной деревушке Котсуолд в Англии. Они сталкиваются с обычными трудностями взросления и изо всех сил пытаются справиться с невыносимой скукой, присущей провинциальной жизни.

Лондон, 1953 год. В разгар празднования сотого показа пьесы Агаты Кристи «Мышеловка» происходит убийство голливудского режиссёра, который планировал экранизировать это произведение. Расследование этого преступления поручено опытному инспектору Стоппарду, которому в помощь назначают молодую констебля по имени Сталкер.