Советская школьница Катя и немецкий юноша Александр встретились и сразу почувствовали взаимное влечение, которое казалось не подверженным никаким препятствиям. На дворе стоял 1939 год, и между Германией и Советским Союзом был подписан пакт о ненападении. Однако вскоре Александр вынужден был уехать без прощания. Началась война…

Спустя четыре года, в 1943 году, судьба снова свела их на Украине, но уже по разные стороны фронта. Немцы заложили мины на гидроэлектростанции, и советские солдаты должны были предотвратить её взрыв. С обеих сторон за ситуацией наблюдали снайперы: Катя руководила советской группой, а Александр возглавлял немецкую. Как будут развиваться события? Сможет ли любовь преодолеть все преграды?