Комиссар Кари Сорйонен, отработав несколько лет в полиции Хельсинки, решает перевестись в тихий приграничный город Лаппенранта. Он надеется, что здесь его работа будет менее напряженной, и он сможет больше времени проводить с семьей. Однако вскоре после его переезда в этом, казалось бы, спокойном месте начинают происходить жестокие преступления...

Леммер работает телохранителем, но его прошлое связано с преступлениями. Он стремится к тихой и размеренной жизни в деревне, однако судьба распоряжается иначе: Леммер оказывается вовлечен в незаконную торговлю редкими черными носорогами.