«За океан» рассказывает о деятельности «Комитета по чрезвычайным ситуациям и спасению» — группы, которая в годы Второй мировой войны сумела эвакуировать свыше двух тысяч человек из оккупированной нацистами Франции.

Райнер работает на стройке, вкладывая все свои силы. Недавно его повысили до прораба, что стало для него важным достижением. Из-за роста арендной платы в городе, Райнер вместе с беременной женой и 13-летней дочерью Дорин решили переехать в небольшой дом на окраине. Сначала Дорин не была в восторге от новой жизни, но вскоре познакомилась с соседкой Марой, и это изменило её отношение.