«За океан» рассказывает о деятельности «Комитета по чрезвычайным ситуациям и спасению» — группы, которая в годы Второй мировой войны сумела эвакуировать свыше двух тысяч человек из оккупированной нацистами Франции.

Лиза обосновалась в Швейцарии вместе с семьей, но ее сердце осталось в Берлине, где она оставила не только успешную карьеру драматурга, но и своего любимого брата-близнеца Свена. Свен, известный театральный актер, недавно узнал о своем диагнозе — лейкемия. Лиза не может смириться с этой новостью и готова на все, чтобы вернуть брата на сцену, даже если ради этого ей придется пожертвовать своим личным счастьем.