Муж и жена решают вспомнить молодость и провернуть аферу на миллион евро. Сумеют ли они сохранить свои отношения, получить деньги и успеть забрать восьмилетнего сына, чтобы отвезти его на тренировку по керлингу?

В современном мире угроза терроризма становится все более масштабной. Даже такая мирная страна, как Дания, не застрахована от международной преступности. Чтобы обезопасить свои границы и защитить граждан, правительство Дании создает специальное подразделение ПЭТ. В обязанности этого элитного отряда входит охрана высокопоставленных чиновников, членов королевской семьи и общественных деятелей, а также предотвращение возможных террористических атак.

На месте ужасного преступления обнаруживают фигурку, сделанную из каштанов. Эта зловещая находка становится ключом для двух детективов, которые начинают расследование, чтобы найти виновного, связанного с исчезновением ребенка, чей родитель является известным политиком.