Йон Йейвер, бывший колумбийский революционер, после подписания мирного соглашения с правительством вынужден был покинуть свою родину. Он отправляется в Боготу, надеясь начать новую жизнь, воссоединиться с семьёй и стать частью общества. Однако его навыки и опыт быстро привлекают внимание в этом мегаполисе, где опасности скрываются на каждом углу. Вскоре Йон оказывается втянутым в борьбу между властями и местной мафией, вновь находясь в эпицентре конфликта.

История жизни печально известного наркобарона Эль Чапо начинается в 1980 году, когда он впервые вступает в ряды картеля Гвадалахары. С этого момента зрители погружаются в хронику его головокружительного восхождения к вершинам преступного мира.