Полицейский по имени Эрик, специализирующийся на экологических преступлениях, переживает тяжелую утрату после смерти своей жены. Его жизнь принимает неожиданный поворот, когда на берегу Рио-де-Жанейро обнаруживают тело розового дельфина. Это событие становится для Эрика переломным моментом, заставляя его поверить в старинные легенды и осознать, что современная Бразилия может быть населена мистическими существами с потенциально опасными намерениями.

Бывший наркоторговец Бириба решает оставить преступный мир позади и применить свои навыки в легальном бизнесе. Вместе с партнером он разрабатывает план, но обнаруживает, что вести законное дело гораздо сложнее, чем продавать наркотики молодежи.