Николас, Мими и Юна – троица друзей, перешагнувших порог тридцатилетия, и перед ними открыты все дороги. Они пробираются сквозь лабиринт общественных ожиданий, личных разочарований и неосуществленных стремлений. Несмотря на все трудности, они не сдаются и продолжают искать свое место в этом мире.

В стремлении сохранить свои отношения, Лукреция и Педро решают отправиться в путешествие на автомобиле из Аргентины в Бразилию. Вместе с ними в дорогу отправляются их дети-подростки, Джулиан и Флоренсия. Цель их поездки — бразильский курорт Флорианополис. Однако по пути их старенький «Рено» выходит из строя. Именно с этого момента начинаются их приключения, наполненные волнениями, новыми знакомствами и кратковременными радостями.

Аргентинский режиссер Габриэль Лихтманн воплощает в этом проекте образ документалиста Гектора Диаза. Диаз занимается созданием фильма о шпионке XX века по имени Лайла Салама, известной под кодовым именем «Красная звезда». Лайла, дочь сотрудника МИ-6 и победительница конкурсов красоты, сыграла ключевую роль в похищении нацистского преступника Адольфа Эйхмана агентами «Моссада». Этот человек был ответственен за окончательное решение еврейского вопроса. После этих событий Лайла превратилась в примерную жену и мать. Ее жизнь стала настолько легендарной, что ей посвятили фильм и даже назвали танго в ее честь. Однако со временем следы, связанные с Лайлой, теряются, и Диаз берется за распутывание этой загадки. В результате открывается история аргентинского еврейства, которая словно сама по себе скрывается в тумане времени.

В жизни Себы, мужчины средних лет, происходят необычные и противоречивые изменения, которые вызывают как грусть, так и радость. Эти события кажутся совершенно абсурдными: например, тихая собака внезапно начинает вызывать жалобы соседей на громкий лай, а метеорит, упавший с неба, навсегда загрязняет воздух выше четырех футов от земли.

В знойном мадридском лете пять пар, охваченных страстью, открывают для себя совершенно неожиданные аспекты сексуального влечения. Поначалу изумленные и напуганные новыми удовольствиями, они вскоре поддаются неконтролируемому желанию. Разрушаются все табу, и теперь ничто не может остановить их от любовных экспериментов.