В связи с эпидемией в Антверпене власти принимают решение возвести стену вокруг центра города, изолируя всех, кто там находится. Но действительно ли вирус представляет серьезную угрозу, или правительство что-то скрывает?

Два офицера полиции, работающие под прикрытием, обустраиваются в кемпинге с целью задержания местного наркобарона.

Шайен вышла на свободу после заключения и решила начать новую главу в своей жизни. Она устраивается на работу на паромы и планирует отправиться к берегам Амазонки, мечтая о полноценном существовании. Лола, выросшая в Париже, отличается эгоистичным и беспринципным характером. Недавно она прилетела на север с намерением быть рядом с любимым мужчиной. Однако выясняется, что её возлюбленный уже женат. В порыве ревности Лола убивает соперницу, а Шайен случайно становится свидетельницей этого преступления.

В разгар рабочего дня происходит убийство полицейского, и все следы указывают на высокопоставленных лиц. За дело берется детектив Хассель, потерявший не просто руководителя, а дорогого друга. Ради справедливости он готов преступить все границы дозволенного.