Недалеко от одной из крупнейших ветроэлектростанций в Дании обнаруживают тело мужчины. Расследование убийства поручают полицейскому Мадсу Юстесену, который известен своим таинственным и мрачным прошлым, о котором он предпочитает не говорить своим коллегам. Сразу же Мадс отвергает версию о несчастном случае, убежденный, что мужчину намеренно убили, пытаясь сделать его смерть похожей на случайность. Детектив решает докопаться до истины и начинает углубляться в детали жизни погибшего. Вскоре его подозрения падают на директора успешной компании «Энергрин».

В небольшой норвежский городок Эдда возвращаются сыновья-подростки Магне и Лориц вместе с матерью. Семья покинула это место много лет назад после трагической гибели отца мальчиков. Теперь мать нашла здесь работу бухгалтером на заводе, принадлежащем влиятельной семье Ютулов. Ютулы контролируют практически всё в Эдде: их дети, Фьор и Сакса, самые популярные в школе, а мать занимает должность директора. Завод Ютулов производит химикаты, и одноклассница Магне подозревает, что они загрязнили местный фьорд ртутью. Магне начинает участвовать в её борьбе за справедливость и вскоре обнаруживает у себя суперспособность: он может метнуть молот на расстояние более 500 метров.