Избирательная кампания в самом разгаре, и вдруг происходит неожиданное событие: бесследно исчезает начальник штаба министра юстиции. Элин Хаммар вынуждена взять на себя её обязанности. Стремясь разобраться в случившемся, Элин оказывается втянутой в сложную и запутанную историю, полную тайн. В то же время политическая обстановка начинает меняться, так как новая «партия безопасности» набирает популярность и, по прогнозам, может добиться успеха на выборах.

На Эресуннском мосту, соединяющем Швецию и Данию, внезапно отключается электричество. Вскоре после восстановления освещения обнаруживается нечто странное: тело женщины, лежащее так, что её голова находится на шведской стороне, а ноги — на датской. Возникает вопрос, какая из двух стран должна взять на себя руководство расследованием этого загадочного убийства, ведь тело было подброшено за считанные минуты до этого.

Летом 1984 года в спокойной деревушке на юге Швеции пропадает пятилетний мальчик. Проходит двадцать лет. Вера, старшая сестра исчезнувшего ребенка, ведет групповой сеанс психотерапии. Один из участников делится своим травматичным детским воспоминанием, которое пугающе напоминает события того лета. Потрясенная этим признанием, Вера возвращается в родные места, чтобы наконец-то разобраться, что же на самом деле произошло в их семье много лет назад.

Следователь Уильям Вистинг часто сталкивается с разнообразными и запутанными преступлениями. Для него становится принципиально важным поймать американского серийного убийцу, который решает спрятаться в небольшой норвежской деревушке Ларвик. Чтобы помочь Вистингу в этом непростом деле, из США присылают агента ФБР Мэгги Гриффин.