События разворачиваются вокруг Доктрины единого корабля, утверждающей, что в мире существует лишь одно судно, состоящее из множества частей. Находясь на Тайнане, Мичио решается рассказать Хосепу горькую правду: Камина сохраняет только видеосообщения от Наоми, игнорируя остальные сообщения от своей семьи. У Авасаралы появляется возможность отдохнуть от напряженной работы, но ее планы нарушает неожиданный звонок внучки. В это время Кларисса получает тревожные известия, а Холден погружается в воспоминания о важном моменте, который изменил его жизнь.

В XXIII веке по всей галактике функционирует сеть маяков, которые обеспечивают безопасное движение космических шаттлов. В одном из самых удалённых уголков космоса на таком маяке оказываются заперты бывший военный по имени Халан и правительственная сотрудница Астер. В этой изолированной обстановке им предстоит преодолеть свои страхи и подозрения, чтобы понять, могут ли они доверять друг другу и стать союзниками, или же их разногласия сделают их врагами.