Суперагент OSS 117 вновь оказывается в центре событий в Бразилии. Его отпуск внезапно прерывается, когда ему приходится погрузиться в мир опасностей. Двойники, похищения, неожиданные убийства, любовь и женщины — все это сопровождает его на каждом шагу. Главный злодей, Рене Балестри, задумал уничтожить Кубу с помощью бактериологического оружия.

OSS 117 успешно предотвращает экологическую катастрофу и возвращается в замок к своей эксцентричной тетушке-баронессе, чтобы наконец-то насладиться заслуженным отдыхом.