Жюльен, довольно ворчливый человек, живет один в большой квартире в Париже, полностью погруженный в свое главное хобби – коллекционирование бабочек. Недавно напротив него поселилась молодая женщина с восьмилетней дочерью Эльзой. Мама работает кассиром в супермаркете и предпочитает развлекаться, чем заботиться о своей дочке, оставляя Эльзу одну по вечерам.

Однажды, оставшись без присмотра и расстроенная из-за нехватки внимания, Эльза знакомится с Жюльеном и заявляет: «Раз моя мама опять уехала и оставила меня одну, я сбегу с тобой!». Жюльен, конечно, не в восторге от этой идеи.

Тем временем он планирует отправиться за уникальной бабочкой «Изабель», которая славится своей красотой и редкостью. Жюльен собирается в увлекательное путешествие в горы Веркора, не подозревая, что Эльза, оказавшись хитрой и изобретательной, последует за ним. Это неожиданное приключение принесет множество удивительных открытий как для маленькой Эльзы, так и для самого Жюльена.