Благодаря тому, что их мама выступает в престижном отеле, близнецы Зак и Коди наслаждаются жизнью в шикарных апартаментах. Но из-за своего неугомонного характера и богатого воображения ребята постоянно попадают в различные неприятности и переворачивают вверх дном весь отель. Никакие угрозы и строгие меры не могут остановить Зака и Коди от новых шалостей и выдумок!

Упорный и находчивый Лассард решает сделать улицы безопаснее, организовав добровольные дружины, которые он называет «Граждане на дежурстве». Кто же будет обучать этих новобранцев? Конечно, те самые выпускники академии, которые когда-то с трудом сдавали экзамены, а теперь стали настоящими профессионалами.

Когда их конкурент, лейтенант Харрис, замечает эти тренировки, он решает использовать ситуацию в своих интересах, чтобы подорвать репутацию Академии. Но наши герои не так просты: объединив свои усилия, они поднимаются в небо на бипланах и воздушных шарах, решив спасти положение любой ценой.

Тэд, шутя, надевает обручальное кольцо на палец статуи накануне своей свадьбы. К его удивлению, статуя оживает и превращается в женщину. Но это не просто женщина, а сама Афродита, дочь Зевса и Геры. Родители отправили её на землю, чтобы она искупила свои грехи.