1897 год, разгар золотой лихорадки на севере континента. Два брата Конноли, ирландские иммигранты, идут по следу надежды из Монтаны в Юкон. По дороге они заезжают в поселение Доминион-Крик, где...
На следующее утро после семейного торжества мужа Вэл Ахерн обнаруживают мертвым у подножия скалы. Этим утром дом дышит как до боли знакомый, но звучит пусто: смех прошедшей ночи гулко эхо повторяясь...
Вернувшись в родной город после долгих лет на службе, она вновь сталкивается с тем, что исчезновение человека тесно переплетается с ее болезненным прошлым и с темной историей местной общины....
Следователь Тео Рихтер из Дублина, готовящийся к пенсии, получает неожиданный вызов расследовать исчезновение ирландских туристов в живописной деревне Новой Зеландии. Здесь пропали люди, а их тела...