Две сестры-близняшки отправились на отдых. Их окружала пышная тропическая природа, водные развлечения и множество других интересных занятий – что может быть лучше? Приятные молодые люди добавили остроты их впечатлениям! С соперницами они всегда справлялись без труда! Вдобавок им предстояло настоящее приключение! У них будет, чем удивить друзей.

Тэйлор и Кайли Хантер — веселые 16-летние подростки, которые только что получили водительские права. Они садятся в свой классический кабриолет «мустанг» и отправляются в свое первое большое путешествие по дорогам Америки, направляясь на Зимние игры в Юте. У них крутая экипировка, еще более крутые парни и множество новых друзей, которых они встречают на пути.

Однако будьте готовы к неожиданным поворотам на их маршруте, которые будут по-настоящему захватывающими. Что же их заинтересует больше: лыжные трассы с бархатным снегом, шикарный охотничий домик Стена Эриксена в Оленьей долине или выступления сноубордистов в Парк Сити? Удастся ли им вовремя добраться до Зимних игр?

Шесть счастливчиков были выбраны и отправлены в Рим для стажировки в престижной модной корпорации под руководством Дерека Хэммонда. Среди них — сестры-близнецы Чарли и Лэйла Хантер. Руководитель проекта, Энрико Тотони, сообщает им, что только двое из них будут отобраны по итогам работы и получат шанс поехать следующим летом в Нью-Йорк, чтобы стать ассистентами знаменитого модельера.