Русские перелётные кряквы решили провести свой отпуск на Гавайях, но сбились с курса и приземлились на китайском острове, где обитают утки-мандаринки. Между двумя стаями происходят множество забавных и курьёзных моментов. Пока взрослые спорят и дерутся, сын императора мандаринок Ник и дочь командира русских крякв Ариша знакомятся и становятся друзьями. Им предстоит объединить свои стаи, чтобы противостоять Ведьме Марго, которая замышляет погубить солнце.