Десятилетний Билли Колман больше всего мечтал о быстрых и выносливых гончих собаках. Работая на ранчо в течение двух лет, он накопил достаточно денег, чтобы купить двух щенков. Билли самостоятельно вырастил их, обучил охоте, и вместе они стали лучшей охотничьей командой в долине. Впереди эту дружную компанию ждёт множество удивительных приключений в лесах и полях их волшебного края.

Однажды китобой, занимающийся незаконным промыслом, решает взять с собой в море своего маленького сына, чтобы научить его убивать китов. Но судьба распорядилась иначе – он сам становится объектом охоты кита-убийцы. Лишь дружба мальчика с косаткой спасает китобоя от неминуемой гибели.

В тот день, когда скончался его отец, жизнь Тьерри Мартина словно остановилась. Получив в наследство семейный бизнес, талантливый поэт и преданный муж превратился в человека, поглощенного расчетами курсов ценных бумаг, проводя все свое время перед компьютером.

Его очаровательная жена Зандали почти смирилась с тем, что муж перестал уделять ей внимание. Но все изменилось с появлением неожиданного гостя, который потряс их устоявшуюся жизнь до основания.

Джонни Коллинз, старый друг Тьерри, когда-то тоже был борющимся художником. С тех пор Тьерри повзрослел и изменился, а Джонни остался таким же. Встреча с Зандали пробудила в ней чувства, которые она считала давно угасшими.

Постепенно их слабая искра превратилась в настоящий пожар страсти. Зандали и Джонни все глубже погружаются в омут вожделения. Но Тьерри, пробудившийся от своей спячки, не собирается сидеть сложа руки...